Externato de Penafirme
 

Projecto
Comenius-Língua
 

Textos em português

Textos em holandês

 Por: Britt van der Heyden e Melanie

Quase no fim do intercâmbio nós, alunos portugueses, fizemos uma apresentação das principais regiões do nosso país.
 

Como todos os intercâmbios devem acabar com uma apresentação do país estrangeiro ao país anfitrião, nós preparámos também a nossa própria apresentação. Então, na noite do dia 20 de Abril, foi a vez dos alunos portugueses apresentarem às famílias holandesas um pouco das nossas músicas e danças típicas e outras coisas importantes, através de uma viagem pelas diferentes regiões de Portugal.

 Começámos a viagem nas ilhas do Atlântico sendo a primeira o arquipélago da Madeira com uma dança e música ao vivo chamada “Bailinho da Madeira”. Depois disto fomos até ao outro arquipélago e mostrámos uma apresentação em Powerpoint com música tradicional e fotos de todas as ilhas açoreanas. Aprendemos também sobre o prato típico destas ilhas vulcânicas, o “Cozido à Portuguesa”, preparado com o calor da terra vulcânica.

Após uma dança tradicional, chamada “Regadinho”, típica do Norte de Portugal começámos a descer pelo país até Coimbra. Relacionado com esta cidade, apresentámos uma peça sobre a história de amor do rei D. Pedro e de D. Inês, no século XIV. E, como esta cidade é famosa por ter sido o local onde foi construída a primeira universidade, não nos podíamos esquecer de mostrar uma “Serenata”, a famosa canção cantada pelos estudantes para encantar as raparigas.

Sobre o Alentejo, especialmente conhecido pela lentidão das pessoas, apresentámos um pequeno sketch e uma música tradicional. E subimos então até à capital do nosso país, Lisboa, sobre a qual vimos uma apresentação em PowerPoint e ouvimos Fado, a canção “Lisboa Menina e Moça”, do cantor Carlos do Carmo, “cantada” pelo João. Desta cidade veio também o famoso poeta Fernando Pessoa que recitou um pouco da sua poesia.

Finalmente, chegámos ao Oeste onde se localiza a nossa escola e sobre a qual vimos outra apresentação em PowerPoint intitulada “Externato de Penafirme e Arredores”. Nesta apresentação podíamos ver também algumas fotos tiradas na primeira parte do intercâmbio. Isto foi muito bom porque assim os nossos companheiros e as suas famílias puderam ver parte do intercâmbio em Portugal como também a nossa escola e Santa Cruz. Esta foi a parte em que as pessoas realmente riram mais.

E porque temos um professor de Educação Física connosco, não podíamos terminar sem uma apresentação preparado por ele, sobre o nosso Desporto Escolar.

Quase no final da noite cultural foi tempo para cantar o nosso (belo) hino e agradecer a todos aqueles que nos ajudaram, especialmente às famílias por nos terem recebido e a todas as pessoas da escola e professores que nos deram aulas interessantes.

Nós, os alunos portugueses, estávamos contentes, porque a apresentação tinha corrido bem e porque o público parecia ter gostado. Pelo menos fizemos um esforço e procurámos agradá-los.

 Depois desta apresentação portuguesa estava na hora de acabar a noite com o tradicional chá e café holandês com alguns biscoitos que as famílias trouxeram para partilhar cm todos nós.